有些小說,會讓作者很不安。不安的意思是,廢寢忘餐(只是用來形容極端投入地寫的意思,饞嘴的我,其實只會廢寢,很少忘餐喇)地完成後,卻才對故事失去信心。
寫作長篇小說時,沒有足夠信心支持的話,是沒可能完成的(所以我常常覺得作者努力當自己啦啦隊的阿Q精神很重要)。可是,小說完成,燒得火紅的熱情冷卻,平靜下來後,有沒有信心發表,又是另一回事了。
曾經讓我很不安的作品,回憶起來,有【星星的眼睛】、【聲之記憶】和【紅鞋兒】,可是,這幾本小說最終出版以後,不止我的朋友,讀者們也相當鍾愛。
近日因為準備出版【紅鞋兒】的緻愛版而重新繕稿,隔了這些年後仔細重讀自己這本舊作。坦白說,其實我也已忘了故事裡很多細節,第一次重讀時,發現自己奇妙地變身讀者,只顧追看小說後續發展,完全沒有心情修飾文字,一口氣由開始看到最後才捨得放下。
「啊,太好了,現在再寫同一個故事,也寫不出同一種感覺了。」那樣子有點沾沾自喜地在自我陶醉時,驀地記起我當年曾經掙扎過要不要出版這個故事的往事。
「到底是怎麼回事呢?」心裡這樣嘀咕之餘,細想了一下這本小說當年令我不安的原因。在小說寧靜的表象下,埋藏了很多激情。或許,其中也有不少自身的真實情感剖白,借角色的嘴裡道來。
寫作的過程對作者而言,是一個洗滌心靈的過程。但放下包袱,把心靈洗涮過一遍後,又會害怕,透過小說洩露了太多真我,越過了某個能保護自身安全的界線吧。
然後,好些年過去了,現在重讀,對那些激情只餘懷念,終於能客觀地好好享受閱讀【紅鞋兒】這個故事的樂趣。
(待續)

第一代【紅鞋兒】封面插圖,由我最喜歡的畫家之一兼友人小橘子操刀。 我在一本堂的小說系列,出版社設計師的心思也總是讓我驚喜連連,這次的荷葉翦影也很美。(一本堂出版)

第二代封面面世時,我已轉換了出版社,逛書店才突然發現製作了新版本。雖然有點錯愕,卻也獲得意想不到的驚喜。我從以前就很喜歡John Ho先生的畫,甫看見封面時,心裡咚一聲,有點不能相信地想:「這明明是John Ho的畫風和用色,不是嗎?」急急打開小說翻看鳴謝頁,證實真的是John Ho畫的時候,我記得我傻兮兮地跟身邊的朋友說:「喂,你看你看,John Ho替我畫封面耶!」,兀自高興起來。我從沒開口問過,不知道是不是舊出版社心細如塵的編輯小姐,記得我曾提過很想找John Ho合作,抑或只是美麗的巧合?對我而言,這版本也是很好的紀念品。(一本堂出版)





Venus [遊客] 發表於: Jun 12th, 2009, 00:07
太好了
我很喜歡這個故事
yuyu [遊客] 發表於: Jun 12th, 2009, 00:51
你知道嗎?
我真的很喜歡紅鞋兒這個故事
無論佈局, 情節, 當中的感情都讓我無法從這本書抽離..
每次看畢後, 也有一段時間不停想起故事的內容..
情節太激動, 太創新了
十分喜歡!!!
ps: 其實我第1次看是不太明白呢
第2次看才明
璃 [遊客] 發表於: Jun 12th, 2009, 01:09
但卻是最近才很喜歡的作品
因為以前看不明。
聲之記憶和紅鞋兒
也是早期我最喜歡的小說呢:D
劇情鋪排最意想不到
文字感覺華麗而憂傷吧
所以很喜歡:D
到了現在,這兩本仍然常常重看呢
苦雪 [遊客] · http://www.xanga.com/CK_5201231 發表於: Jun 12th, 2009, 12:32
有點兒失望呢..
因為我沒買過緻愛版
太貴了 而且我也有舊的
Maple [會員] · http://www.openbooknet.com/blogs/u/maple 發表於: Jun 12th, 2009, 13:08
喜歡故事冷酷的氛圍。有時覺得自己恍如阿茜沈落海底生活的狀態。
雖然要來來回回翻看許多次才明白路千尋、卡琳、電話裡的中年婦和聶教授的關係,可是真的超好看的啊。
《聲之記憶》耐人尋味。
《星星的眼睛》感覺普通,因為調子比較明朗,不合本人愛好。
苦雪:上年書展有《破幻之眼》和《星星的眼睛》緻愛版同時推出啊,所以還有一絲希望呢。
creami [遊客] 發表於: Jun 12th, 2009, 21:26
雖然我己有一本堂的版本,
但還是會買來支持wingsum的
記得當年第一次看這故事時,
我有很多地方不明白~
但現在都弄清楚來龍去脈了,真的很喜歡啊=]
kat [遊客] 發表於: Jun 12th, 2009, 23:40
很期待呢!
希望wingsum趕起完成著謎5
加油
cynthia [遊客] 發表於: Jun 13th, 2009, 00:03
下次可以說不落之日嗎
除了紅鞋兒, 我也很喜歡這個故事
我一邊看, 一邊哭了很久..
很想知道你的創作過程
‧伽‧ [遊客] 發表於: Jun 13th, 2009, 00:28
一開始被美美的封面吸引住了...
然後,看的時候,花了一整個午休,一口氣的看完...
然後...整個下午都抽離不出來呢!!!
sophiacomet [遊客] 發表於: Jun 13th, 2009, 12:10
我還記得當初看到這本書的名字的時侯,確實地嚇了一跳,心想跟那個童話故事會不會有什麼關係?看到封底的簡介時,我更加肯定小說裡面的故事,真的跟安徒生童話集裡面"紅鞋"那個故事是有關聯的,但是不知道為什麼,我就是拿起了這本書來看,當然,從我拿起來看開始,就一直地感到不安,感覺就是在看驚慄小說那樣...
就是因為這樣,對這本小說的印象非常的深刻...
現在我一看見"紅鞋"這個詞,我也回想起詠琛您的...WAKAKA...
cake [遊客] 發表於: Jun 16th, 2009, 14:23
是不是在6月12日出
灰月 [遊客] 發表於: Jun 18th, 2009, 08:23
為什麼會用紅鞋兒這個童話來作書名的?
閱畢後總覺得,雖然情節很精彩緊張,但跟這個童話好像沒什麼關連...= ="""
(我很喜歡紅鞋兒這個童話的~一直覺得女主角沒有錯,但平白被人砍了雙腳很慘~雖然她在婆婆死前也只顧玩樂而不趕回去,但這是性格問題嗎!是那個什麼上帝製造出來的!但令她沒有雙腳的又是他!有沒有搞錯的!
朗仔 [遊客] 發表於: Jun 18th, 2009, 16:53
不知道這些隱閉小說的版權費是由你付錢購買?還是出版社付錢?有次我看梁望峰的網誌,他說他自掏腰包買回自己作品的版權時,索回著作的版權費十分驚嚇,高達六位數字。(而我也看得目定口呆,說些題外話,其實我好質疑「係香港做作家仲慘過領綜援」這句說話。尤其是看見你們可以經常去旅行,看起來像是很有米般。初時不知道,還以為只有這些當紅作家才有這樣的待遇。但後來我見過一些自資作家,他們可以自資出版小說和一些没有人看的文學雜誌之餘,還有餘錢經常去旅行,像是不用工作般。到現在我還想不透,他們的$是從哪裏來呢?不知道詠琛在自資時代,是不是也是可以經常去旅行?不知道詠琛第一次寫作去旅行,是哪一個地方?和為哪一本作品。)
說回正題,不知道現在《紅鞋兒》的版權分配是如何?初時我在想,既然出版社有權利出版小說,當然有義務購買版權。但再想深一層,小說是由作家辛苦寫成,又没有理由把小說版權讓給出版社......不知道你的情況是如果?
info@wingsum.com [會員] 發表於: Jun 29th, 2009, 16:46
Maple猜對了。「紅鞋兒」緻愛版已在6月17日推出,所以七月書展時,會有新書出版的!
Cynthia:
快要寫到「不落之日」了,不過,下一篇還未是。
灰月:
如果不明白小說為何取名「紅鞋兒」,就是沒有明白小說裡最重要的東西啊。。。
朗仔:
關於小說版權的斟洽問題,屬商業秘密,不方便說啊。
至於作家為何可以常常去旅行,呵,我覺得是錯覺吧?我未開始寫小說前已經常常去旅行呢。我想這跟經濟狀況無關,是個性問題啊。或許,喜歡寫作的人,都喜歡「窮風流」吧。旅行是生活支柱之一,有錢時要去,無錢時都﹣﹣﹣照去!!!
第一次在海外寫小說,是「花見」的其中一部份。那時是順道去上海公幹。
至於第一次真的自掏腰包邊旅行邊寫,是在輕井澤寫「口袋裡的雪球」。
詠琛
小唯 [遊客]
發表於:
Oct 7th, 2009, 20:02
封面是紅色的呢..
詠琛把她忘記了嗎..?
info@wingsum.com [會員] 發表於: Oct 15th, 2009, 13:57
噢喲喲!會後補!
詠琛
小唯 [遊客] 發表於: Oct 29th, 2009, 00:18
因為他們不像那千篇一律的小說封面一樣.. 放久了白的地方會變成黃黃的..
而且.. 他們很有個性! 哈哈~ (^-^)/
像一個個獨特訂做的禮物盒.. 把裡面的內容完美地包裝起來呢~
info@wingsum.com [會員] 發表於: Nov 14th, 2009, 13:42
詠琛